Témoignage de la maman de Aline de Marseille
Aline est une petite fille de bientôt 8 ans.
Elle est présent dans l' Eglise pour écouter Angela parler de Dieu, lors d'une conférence.
Elle s'arrête au stand de livres, et me demande, a moi sa maman, de lui acheter un livre que J?ai déjà, mais qu'elle ne veut que pour elle: “Qui est l' Eucharistie?”
Je refuse en départ, trouvant stupide d'avoir 2 fois le même livre à la maison. Mais elle insiste, les larmes aux jeux.
Je lui présente alors d'autres livres fait spécialement pour les enfants, et que l'on peut colorier. Non, c'est celui là qu'elle veut, me disant que c'est l'image se trouvant sur la couverture du livre qui l'attire. Quelques jours plus tard, elle me dira aussi que le titre l'a attirée: “L' Eucharistie”.
J'ai cru à un caprice, puis je la vois commencer à lire le livre pendant la conférence.
Elle ne s'arrête plus; pourtant elle n'aime pas lire.
Actuellement, ce livre est prés de son lit, et quelquefois elle en lit une page, même si elle a du mal à tout comprendre. Elle en est à la fin du chapitre III°!
Marseille, 14 novembre 2010
Testimonianza della mamma di Aline (Traduzione dal Francese)
Aline è la mia bambina di non ancora otto anni.
Lei era presente, con me, quasi due anni fa, in una Chiesa di Marsiglia, per ascoltare Angela parlare di Dio, durante la sua testimonianza.Alina si ferma davanti allo stand dei libri, e mi chiede di comprarle un libro che già io avevo, ma che vuole personalmente per lei: il libro è “Chi è l' Eucaristia?!”All' inizio io mi rifiuto, trovando assurdo avere in casa due libri uguali; ma ella insiste con le lacrime agli occhi. Allora io presento a lei altri libri, adatti ai bambini e che si possono colorare.
Ma... no, è quel libro che lei vuole e mi dice che è l' immagine che si trova sulla copertina del libro che l' attira. Ho creduto ad un capriccio, ma poi, ho visto Alina incominciare a leggere il libro, durante la conferenza. Allora cedo e qualche giorno più tardi, ella mi dirà che anche una parola del titolo l' ha attirata: “L' Eucaristia”. Ella non si è più fermata, nonostante che normalmente non ami affatto leggere.Da quel giorno il libro è vicino al suo letto, e di tanto in tanto ella legge una pagina, anche se ha difficoltà (comprensibilmente) a comprendere tutto.
Ormai è giunta alla fine del capitolo III°!
Gloria a Dio!
Marsiglia
14 novembre 2010